トップ > お役立ち情報

2017年2月

2017年02月07日・・ フィンランド
家の周りには、いくつか大きめのスーパーがあり、だいたいのものは買えます。その中でも大きなスーパーでは、食品から電化製品や生活用品や下着や靴など全てが一つの場所に揃っています。
物価は想像していた通り、結構高いです。日本から前もってもっと送っておけばよかったと思ったのは、文房具です。日本では100円で買えるものが、500円近くすることが多いです。中古でも使えるものを探している時は、中古品店を探してみることをおすすめします。フィン英辞書は、スーパーで1500円ほどのものが、300円ほどで買えました。毎回行くと違うものが並んでいると聞いたので、時間がある時は色々探すのもいいでしょう。
2017年02月06日・・
IIPから頂ける「日本まるごと事典」について。

海外にいると、日々の何気ない質問に答えられない経験と悔しさの連続です。日本人同士の会話でも咄嗟に答えられない質問も聞かれます。会話が終わってから、記憶を辿り、インターネットを駆使し、調べることの繰り返し。けれどそうやって能動的に調べたことは、学校の勉強とは異なり、おそらくもう忘れません。

ただ私の場合は、何時間も悩んだ後に、ふと「日本まるごと事典」を開いてみると、調べたことは本にきちんと書いてあることが多いのです。いつも最初から見ればよかったという気持ち半分、先に自分で調べてよかったという気持ち半分。

出国前に読んだ時よりも、実際に「わからない・知らない・英語で言えない」という経験をしてから読むと、内容が頭に入ってくることは間違いありません。また、自分の調べたことが正しいか確認もできます。後は、読んだ内容を参考にしつつ、説明する相手に合わせて(研修先が英語圏以外の場合は特に)自分の言葉や優しい単語に直して話すのが一番です。
2017年02月01日・・ フィンランド
私はヘルシンキから北に電車で4時間ほど移動したところに滞在しています。
もともと東京出身だったので氷点下の気温を体験したことがなく、来る前は「どれだけ寒いんだろう...」と、不安に思っていました。でも、想像していた以上になんとかなりました。また、靴に関しては、現地で買った方がいいと感じています。日本から来るときに荷物をあまり増やしたくなかったので、登山靴をはいてこちらに来ましたが、日本の靴はフィンランドの雪質にまったく歯がたちません。そのうえ、ブーツが必要になるのは、雪が降る12月以降。夏の間はスニーカーで十分でした。こちらでも1万弱で十分使えるブーツが買えるので、冬用の靴は現地調達をおすすめします。

▲ ページの先頭へ