トップ > インターンシップ体験談
2011年05月16日・Kumiko Morimoto・ 20代 , カナダ , 海外教育交換プログラム

カナダに来て3週間がたちました。生活にも少しずつ慣れ、わかる英語が増えるとうれしくなります。カナダに来て、実は日本のことをあまり知らなかったのだと感じました。知っているのだけど、いざ説明するとなるとうまく言葉がでてきません。日本で生活していた時に「なぜ?」と思わなかったことを聞かれ、わからずあせってしまいました。例えば、日本語は、ひらがなとカタカナと漢字を組み合わせて話しますが、それぞれの使い方、字がもつ意味などを小学生にわかりやすく説明するにはどうしたらいいか悩みました。また、箸の持ち方、選挙などうまく伝えるのは難しかったです。日本のことも一緒に勉強ができ、自分の国の素敵なところも知ることができます。英語の向上だけでなく様々な角度で視野を広げることができるのは自分にとってプラスになると感じています。


▲ ページの先頭へ