言語に​ついて

フィンランドの​中でも​バーサは​スウェーデン人の​占める​割合が​とても​高いです。​お店の​商品や​道路の​看板は​フィンランド語もしくは​スウェーデン語です。​英語が​ないので、​翻訳できる​携帯が​とても​役に​立っています。​ですが、​人々は​ほぼ英語が​話せるので、​わからない​ときは​店員さんなど​現地の​人に​尋ねるのも​ありかと​思います。

フィンランド人の​英語の​特徴と​して、​フィンランド語の​影響を​受けて、​shを​sで​発音する​傾向に​あります。​(例:魚の​fishは​フィッスと​聞こえます。​)​そこを​頭に​入れておくと​会話が​スムーズに​なると​感じました。​そして​日本人の​(私が​未熟な​せいですが)​bと​v、​lと​rは​気を​つけてより​区別を​意識しないと​うまく​伝わらないなと​思いました。​語学習得中の​方の​参考に​なれば​幸いです。

お役立ち情報の​一覧へ​戻る