• 国イギリス

イギリスで​日本語教師

iiP-インターナショナル・インターンシップ・​プログラムスでは、​イギリスの​学校で​日本語を​教える​ことに​興味の​ある​方を​募集しています。

イギリスの​学校で​日本語教師、​あるいは​日本語教師の​アシスタントと​して​活動する​iiPの​プログラム。​学校に​よっては​希望の​講座を​聴講する​ことも​可能です。​日本語教師を​めざす方、​また​日本語教師と​して​活動されている​方が​イギリスでの​日本語教師経験を​積む場と​して​最適です。

1.​日本語教師対象​プログラム

イギリスで​日本語教師と​して​参加する​場合、​対象と​なる​プログラムは​下記の​5つです。

1.​スクールインターン

2.​海外教育交換​プログラム

3.​国際教育実習​プログラム

4.​ワーク&カルチャー

※通常、​2,​3,​4の​中の​カレッジ又は​日本語教育専門は​日本語を​専門に​教える​コースですが、​これら​以外は​日本文化を​教えるかたわら、​簡単な​日本語を​教える​コースと​なります。

2.​出発時期

イギリスで​日本語教師と​して​参加する​場合、​受験時期に​よって​出発可能時期が​異なります。​詳細は​受験時期別の​出発可能時期を​ご覧下さい。

世界中の​インターンから​寄せられた​写真&体験談が​盛りだくさんの​パンフレットを​無料で​お送りします。​どうぞ、​お気軽に​ご請求ください。

日本語教師体験談​(イギリス)

イギリスで​iiPの​日本語教師​プログラムに​参加された​方の​体験談です。

K.H さん

Primary Schoolでの​研修が​始まって、​早い​もので​一ヶ月半が​経とうと​しています。

私は​最初の​週から​1週間に​1クラスずつ、​year 1から​順に​回らせて​頂いているのですが、​先々週で​infant studentsの​クラスを​回り​終え、​先週から​junior

studentsの​クラスに​移りました。​ 授業案ではないのですが、​先週から​juniorの​生徒たちに​渡し始めた​日本紹介の​bookletに​ついて、​少し​ご紹介したいと​思います。

内容は、​日本地理の​ページ、​日本語での​挨拶の​ページと​その​練習ページ、​数字の​数え方と​その​練習ページ、​年間行事の​ページ、​日本文化の​ページ、​日本産​(?)の​ものに​ついての​ページの​全8ページに​しました。

日本地理は、​日本地図と​日本の​人口、​面積、​国歌などの​基礎情報を。

日本語での​挨拶は、​「おは​よう」​「こんにちは」​「こんばんは」​「ありがとう」​「さようなら」を​絵付きで​解説、​練習ページは​これらの​ひらが​なを​大きく​点線で​書いて、​ローマ字で​ふり仮名を​打って、​な​ぞって​貰うと​いう​形に​しました。

数字も​同様です。​ 年間​行事は、​四季と​月それぞれの​日本語と​一緒に、​絵付きで。

日本文化は、​「四季」、​「富士山」、​「箸」、​「靴を​脱ぐ​こと」などを、​今度は​絵と​文章で。​ 最後は、​「着物」や​「ポケモン」など​日本産の​ものを​絵付きで、​たくさん​描いてみました。

それらを​A4サイズで​両面印刷し、​白の​画用紙と​一緒に​ステイプラーで​止めました。​ また​興味を​持って​貰う​ために、​絵を​多めに​してみました。​ 画用紙の​裏表に​それぞれ生徒ひとりひとりの​名前と​私の​名前を​英語と​カタカナで​書いて、​敢えて​表紙には​何も​書かず、​白いままに​しました。

「JAPAN」と​綴り、​好きな​絵を​描いて、​自分だけの​本を​作って​欲しいと​思った​ためです。​ 浴衣を​着せる​授業で​子ども​たちに​渡して、​浴衣を​着る​順番を​待っている​間に​日本語の​練習を​したり、​色を​塗ったりして​貰えるようにしました。

浴衣を​着てる​絵を​描いてくれた​子が​たくさんいて、​嬉しく​思いました。​ 典型的アナログ人間の​私は​画用紙を​切る​ところから​全て​手作りだったので、​作るのに​長い​時間が​かかってしまいましたが、​自分と​しては​満足しています。

本当は​year 1と​2の​infantの​生徒たちにも​あげたかったのですが、​読み​書きも​まだ​危う​い年齢の​ため、​先生とも​相談して、​取り敢えず​juniorの​生徒たちだけに​渡すことにしました。

授業だけでは​全てを​伝えきるのは​難しいし、​何か形に​残る​ものを​渡したくて​作った​booklet。​ 先生方にも​生徒たちにも​意外と​評判が​良く、​作った​甲斐が​ありました。

海外で​日本語教師の​一覧へ​戻る