私なりに​伝わるような​努力

オーストラリアへ​来て​4ヶ月が​過ぎようと​しています。​私は​2ヶ月毎に​新しい​ホストファミリーと​過ごすことになっているので、​既に​2家族目の​ホストファミリーと​生活を​しています。​どちらの​家族も、​とても​親切で​困った​ことが​あったり、​◯◯が​したい、​欲しいのだけれど・・・などと​いう​相談にも、​「それなら​◯◯で​手に​入るから、​今週の​週末に​買いに​行こう」などと、​すぐに​対応して​もらい、​本当に​有難く​感じています。

また​違う​家族と​過ごす​ことで、​新しい​人の​繋がりが​でき、​より​多くの​人と​コミュニケーションを​とることができています。

英語が​まだまだ​流暢ではなく、​感謝の​言葉を​伝えたいけど​バリエーションが​ないのですが、​私なりに​伝わるような​努力を​しています。​心がけているのは、​食事の​際には、​美味しいですねや​美味しい​ご飯を​ありがとうなどと​簡単な​英語ですが​伝えるように​しています。​ホストファミリーが​家事を​している​ときは、​何か​手伝う​ことは​ありますか?​と​聞いたり、​たまには​私が​カレーライスや​お好み焼きなどを​作ったり、​カフェや​マックなどに​行った​ときには、​ここは​私に​払わせてください!と​言って​支払ったりなどなど。​ファミリーの​誕生日など​特別な​日に​ど​~んと​素敵な​プレゼントを​用意して​感謝の​気持ちを​伝えると​いうよりは、​ちょっとした​ことを​たくさんして、​日頃の​感謝の​気持ちを​伝えています。​誕生日など​特別な​日は、​年に​数回しかないので。

また​今月半ばには、​新たな​ホストファミリーの​お家へ​移動する​ことになっています。​ティーンエイジャーいる​ファミリーは​初めてなので、​どのような​生活に​なるのか​不安ながらも​楽しみです。​どの​家族に​対しても、​感謝の​気持ちを​忘れず、​日頃から​ファミリーに​伝わるように​心がけて​過ごしたいと​思います。

体験談の​一覧へ​戻る