七夕の​授業

7月は​七夕の​季節です。​授業でも​七夕の​話を​取り上げました。​みんなに​短冊に​まず​英語で​書いて​もらい、​裏側に​日本語で​翻訳した​文章を​生徒自身に​書いて​もらいました。​日本語で​書くと​いう​作業で、​生徒に​とって​縦書きに​書いて​もらったのですが​右から​左に​書くと​いう​こは​不思議だったようです。​また​簡単な​漢字にも​チャレンジして​もらいましたが、​「かっこいい！」​「日本人は​こんな​難しい​文字を​かけるんだな​～」と​いう​言葉に​自分自身おどろきました。​普段​何気なく​つかっている​ことでも、​他の​国の​人に​とっては​不思議な​物なんだなと​思いました。​こちらに​きても​もう​すぐで​６ヶ月が​たつので​引っ越しに​なりますが、​授業の​題材とを​身近な​ところにも​あるので​身近な​ところから​でも​日本語を​外国語と​してとらえるような​気持ちで​探したいと​改めて​思いました。​の​こりの​三ヶ月も​悔いが​ないような​インターンに​したいと​思います。