フィンランドに​来てから​英語で​毎日​日記を​つけています。

夏季休暇は​フィンランド語の​勉強の​ために​語学学校に​行こうと​思ったんですが、​日本では​こんな​長期休暇を​取れる​ことは​ないので、​好きな​旅行を​する​ことにしました。​6月は​トルコと​アイスランドへ​1人旅しました。​7月は​ホストファミリーと​一緒に​フィンランドの​都市を​いく​つか​旅行しました。​8月には​スウェーデン・ノルウェーに​行ってきました。​旅先でも​いろんな​方と​出会いが​あり楽しいです。

現地ツアーに​参加すれば​ガイドは​英語で​話すので、​せっかくの​説明が​聞き取れない​こともありますが、​これも​また​英語力の​アップに​つながるかなと​思います。​それに​比べて​他の​外国の​方は​ほとんど​みなさん​聞き取れているようで、​やはり​外国では​英語が​話せるのが​当たり前なのかなと、​改めて​自分の​英語力の​なさが​悔やまれます。​それでも​フィンランドでの​生活は​何とか​やっていけるので、​ある​程度の​英語が​できれば​大丈夫だと​思います。​それに​フィンランドの​方の​英語は​同じくらいの​スピードなので​聞き取りやすくて、​私は​英語が​あまり​得意じゃなかったので​逆に​英語圏じゃなくて​よかったかなと​思いました。​英語は​もちろん話せるようになりたいと​いう​気持ちは​変わりませんが、​それ以上に​フィンランド語も​話せるようになりたいと​今は​思っています。

語学の​勉強は​独学でしています。​学校の​先生に​「easy finnish」と​いう​サイトを​教えて​もらいました。​この​サイトで​listeningや​readingなどフィンランド語を​勉強する​ことができます。​それから、​フィンランドに​来てから​英語で​毎日​日記を​つけています。​それを​英語の​先生に​添削して​もらっていました。​今は​できませんが​日記だけは​毎日​書いています。​こちらに​来て​1ヶ月くらいしてからは、​英語の​日記を​書いて​その​下に​3行ほど​フィンランド語でも​文章を​書いています。

それから​夏休みは​先生たちと​ブルーベリーを​採りに​行って、​伝統的な​ブルーベリーパイの​作り方を​教えて​もらいました。​ホストファミリーにも​フィンランドの​伝統的な​料理や​パンの​作り方を​教えて​もらったり、​私の​住んでる​地域の​お祭りに​行ったりしました。

体験談の​一覧へ​戻る