こちらに来て３ヶ月になるのですが、最初の１ヶ月は喋るスピードの速さについていけず、何を言っているのかさえ分からないこともしばしばでした。
初めは、単語でしか伝えられない。２ヶ月目になると、何について話しているのかはなんとなく分かるが、うまく伝えられない。３ヶ月目になると、何を喋っているのかは大体聞き取れるが、うまく伝えられないことにもどかしさを感じる、こういう風な感じです。
週に２回、無料の英会話教室「ＥＳＬ」が学校の近くで夜間に開かれているのでそこへ行っています。私も含めて日本人全体に言えることだと思うんですけど、文法力しかない、難しい単語は知っているけど、使い方を知らない。熟語になると簡単な単語でも分からない。
ＥＳＬの先生曰く、「単語で覚えるのではなく、文で覚える」これが１番の上達法だそうです。
こちらで、日本料理のレストラン（寿司屋）に何回か行く機会があったのですが、そこで働いている人は、多くが日本人。カウンター越しに、お客さん（英語を話す人）と会話している光景を見ました。
私でも容易に聞き取れる単語を使い、すごく簡単な文法を利用し、とても楽しく会話していました。さすがに発音はネイティブの人には全然及ばない感じでしたが、どうして自分がこんな簡単な英語を使うことができないんだろうと、考え込んでしまうほどでした。
日本のクラスの質問の時には、子供たちがそろって手を挙げてくれるのですが、もっとうまく答えてあげられれば、もっと日本のことを理解してくれるだろうと思います。今の英語力で、どれくらい理解してくれているのかは分かりませんが、残された６ヶ月、英語上達に全力で頑張ってみようと思います。