インターンシップ参加者のインターンレポート |
◆こういうことは日本でもある |
「必要なのはもう一握りの自信」「うまくゆかないことを英語力のせいにしない」いい言葉ですね。 |
Canada/ワーク&カルチャーインターン/Ms. H.K. ( 06/05〜07/05/27 ) |
最近の仕事の中に会議のセットアップが多く含まれるようになってきました。 大きなスクリーンを使いプレゼン形式の会議がたびたび行われるため、プロジェクターとノートパソコンをつなぎ、プレゼンファイルをインストールし、人数分のコーヒー、お茶、お水を用意するという準備が増えてきました。その他、大学やシティー、オフィスの紹介のパンフレットを詰めたファイルを人数分用意したりします。 簡単なことではあるけれども、オフィスにとっては重要なことです。 早いもので、もうすぐこちらに来て10ヶ月。なのに、英語力はまだまだ。でも最近になってようやく、常に自分が「自分の英語力」と「自分の日本語力」を比べていることに気づき始めました。 そんなことはわかっていたようで、わかっていませんでした。日本語に比べれば自分の英語力は拙いはず。でもそれを忘れて自分の成長に全く気づけないでいた。 オフィスでは誰が見ても私の英語力がだんとつ劣っている。「周り」と比べるのではなく、「自分の過去」と比べてみると自分の成長がわかる。 そういえば、ここに来て初日の会議は内容が全くわからなかった。少しがっくりはきたけど、日本で転職した際に、最初は全く会議の内容がわからなかったことを思い出した、全て日本語の会議だったのに。日本で働いた経験があって良かったと思ったことは幾度もあります。なぜなら、わからなかったのは「英語だけのせいじゃない」と思える場面が何度もあったから。 全て英語のせいにはせずに、「こういうことは日本でもある」という自分を励ます意味でいい材料となりました。あと自分に必要なのはもう一握りの自信だと思います。 |